A recoger en zona dos de mayo. Sinopsis: entrada la segunda década del siglo xx, y tras la quiebra de la cantera familiar, los hermanos nicola y andrea emigran de italia a américa en busca de fortuna. Ambos acabarán trabajando en hollywood construyendo decorados para el famoso cineasta d. W. Griffith, y se casarán con dos bellas actrices. Pero la tragedia llega a sus vidas con el estallido de la primer guerra mundial, en la que nicola y andrea lucharán en bandos opuestos.