Muchas gracias por los consejos dados. Lo intentaré arreglar. Si no tengo éxito, vuelvo a anunciar la impresora.
Tengo para recoger en La Garena / Alcalá de Henares esta impresora, fotocopiadora, escáner HP Deskjet F4580, con cable de red pero sin cable de USB específico.
Compré cartuchos nuevos negro y color (en la foto se ven los viejos) pero no he conseguido hacerla funcionar porque en Internet no parecen existir drivers.
Si alguien sabe qué hacer con ella ...